Régimen de visibilidad y vigilancia en la era de la Identidad Digital /

Visibility and surveillance regime in the age of Digital Identity

 

FIGURA 1: SOY COMPLETAMENTE INVISIBLE

Captura de pantalla del vídeo How Not to be Seen: A Fucking Didactic Educational.MOV File (Steyerl,2013).

 

Resumen

 

Este artículo aborda el vínculo entre el régimen de hipervisiblidad en el que se halla inscripto el sujeto contemporáneo y las nuevas formas de vigilancia. A partir de un análisis de la obra audiovisual de Hito Steyerl How Not to be Seen: A Fucking Didactic Educational.MOV File (2013) se exploran las modificaciones que ha sufrido el modelo de vigilancia tradicional y se destacan las características que reviste el dispositivo de cibervigilancia actual. El s. XXI está siendo testigo del fenómeno socio-técnico de transformación del sujeto en imagen-dato como fruto de lo que Paul Virilio denomina la industrialización y proliferación de las “máquinas de visión” (cámaras fotográficas, microscopios, telescopios, drones), de los hábitos sociales en línea que tienden a la autocaptación y autodifusión, y de los procesos de datificación. El sujeto asume hoy en día un rol activo en los mecanismos de vigilancia y por lo tanto es corresponsable del control que se ejerce sobre él. En este vídeo, Hito Steyerl nos enseña técnicas de camuflaje, confusión y de usos de la baja resolución para poder ser más invisibles ante los ojos del poder. Sin embargo, el exceso de visibilidad y exposición del sujeto parece ser una circunstancia difícil de contrarrestar en las condiciones técnicas en las que vivimos. Como reflexionamos hacia el final del artículo, para resolver los problemas de vigilancia en la era digital es preciso redefinir la noción de privacidad a partir del concepto de identidad digital, con todo lo que ello implica, y abrir así el camino hacia nuevas formas de data potestad.

 

Palabras clave

 

Máquinas de visión; hipervisibilidad; ciber-vigilancia; privacidad; data potestad.

 

Abstract

 

This article addresses the link between the hypervisibility regime in which the contemporary subject is immersed in and the new forms of surveillance. Based on an analysis of the work of Hito Steyerl “How Not to be Seen: A Fucking Didactic Educational .MOV File” (2013) we explore the changes suffered by the traditional form of surveillance with a special highlight on the current features of the cyber-surveillance device. The 21st century is witnessing a socio-technical phenomenon which transforms the subject into an image-data, as a result of what Paul Virilio calls the industrialization and proliferation of “visual machines”(photographic cameras, microscopes, telescopes, drones), the social online habits which tend to self-capture and self-diffusion, and the processes of datification. Nowadays, the subject assumes an active role in the surveillance mechanisms and, hence, is partly responsible of the control that is practiced over him. In this video, Hito Steyerl teaches us about camouflage techniques, confusion and low resolution uses, in order to be less visible before the eyes of the power. However, the excess of visibility and exposure of the subject seems to be a highly difficult situation to counteract in the technical conditions that we live in. As we propose in the last section of the article, in order to solve the surveillance problems in the digital age it is necessary to redefine the concept of privacy starting from the concept of digital identity, with all its implications. Consequently, we must lead the way into new forms of legal authority over data.

 

Keywords

 

Vision machines; hypervisibility; cyber-surveillance; privacy; data legal authority.

 

Sumario

 

El fenómeno socio-técnico de transformación del sujeto en imagen-dato

La resolución de la identidad digital

El punto de vista aéreo del poder. Posición desventajosa del sujeto vigilado

La fuente de las imágenes de vigilancia. Posición ventajosa del sujeto vigilado

Lecciones de invisibilidad

Las nuevas modalidades de vigilancia

Actualización de la noción de “privacidad”

La identidad digital y la I-Data potestad

Referencias

 

Summary

 

The sociotechnic phenomenon of the subject’s transformation into an image

The subject becoming visible and measurable in terms of resolution

The aerial point of view of power. Disadvantaged position of the surveil subject

The source of the surveillance images. Advantageous position of the surveil subject

Invisibility lessons

The new forms of surveillance

The “privacy” concept updated

The digital identity and the I-Data legal authority

References